Avatar - Der Herr der Elemente: Lohnt sich die Live-Action-Adaption für Fans der Animationsserie? (2024)

• "Avatar: Der Herr der Elemente" ist bei Netflix gestartet.
• Die Live-Action-Adaption der gleichnamigen Animationsserie macht einiges anders als die Vorlage.
• Lohnt sich die Serie für Fans der Zeichentrickserie von Nickelodeon?

Die Netflix-Realverfilmung von "Avatar: Der Herr der Elemente" ist am 22. Februar 2024 gestartet. Nach der desaströsen Verfilmung "Die Legende von Aang" aus dem Jahr 2010 fragen sich nun natürlich viele, ob es die Netflix-Serie besser macht.

Besonders als Fan der Zeichentrickserie steht man der Live-Action-Adaption eher kritisch gegenüber, doch wir können beruhigen. Die Serie unterscheidet sich zwar in vielerlei Hinsicht von dessen Vorlage, allerdings verliert die Netflix-Serie keinesfalls den Kern von "Avatar" aus den Augen.

Da der Umfang der Netflix-Serie stark reduziert ist, im Vergleich zu den 61 Episoden der Vorlage, mussten einige Handlungen herausgestrichen oder zusammengelegt werden. So hat Aang seine Bisonpfeife bereits in der ersten Episode, die er in der Animationsserie erst deutlich später kauft und zunächst für kaputt hält.

Insbesondere in der großen Erdbändigerstadt Omaschu fallen die Unterschiede auf. Gleich vier große Handlungsstränge der Animationsserie laufen hier zusammen, die eigentlich nicht viel miteinander zu tun haben.

Handlungen der 5., 7., 10., 17. und 22. Folge werden ab der 3. Episode von Netflix' "Avatar: Der Herr der Elemente" zusammengeführt. So trifft Aang auf Bumi, Sokka lernt Teo und seinen Vater den Mechaniker kennen, Katara trifft auf Jet, Iroh wird von Erdbändigern gefangen genommen und Sokka und Katara verlaufen sich im Tunnel der Liebe.

Diese ganzen Geschichten passieren eigentlich in unterschiedlichen Episoden und größtenteils sogar in ganz anderen Regionen des Erdkönigreichs. Omaschu erwacht durch die vielen zusätzlichen Handlungen zu Leben, was der beeindruckenden Stadt zu Gute kommt.

Wer eine genaue Adaption von "Avatar: Der Herr der Elemente" erwartet, der wird von Netflix enttäuscht. Wer sich jedoch darauf einlassen kann, dass Geschichten verändert wurde, der wird mit der Netflix-Serie großen Spaß haben. Die Live-Action-Serie ist düsterer als die Zeichentrickserie, doch der Humor kommt auch bei Netflix nicht zu kurz. Wir geben eine vorsichtige Empfehlung, wenn ihr euch auf eine anders erzählte Geschichte in der Welt von "Avatar" einlassen könnt.

Avatar: Der Herr der Elemente

Diese Seite wurde mit Daten von Amazon, Netflix, MagentaTV, Sky Online, iTunes, The Movie Database, Fanart.tv, Warner Home Entertainment, Sony Home Entertainment oder den jeweiligen Produktionsstudios und/oder Publishern erstellt. Bei Fehlern oder Problemen bitte das Kontaktformular benutzen.